Por que quase todos os feriados na Colômbia caem na segunda-feira? A Ley Emiliani explicada

Por que quase todos os feriados na Colômbia caem na segunda-feira? A Ley Emiliani explicada

Quase todos os feriados na Colômbia caem na segunda-feira por causa da Lei 51 de 1983, conhecida como Ley Emiliani. Ela determina que onze dos dezenove feriados do ano, quando não caem numa segunda, passem para a segunda-feira seguinte. Os outros oito ficam na data, seja qual for o dia da semana. Assim nasceu o puente festivo: um feriadão com sábado, domingo e segunda livres, em que meio país sai das cidades ao mesmo tempo.

O que diz a Ley Emiliani?

A lei foi promulgada em 6 de dezembro de 1983. O primeiro artigo lista os dias de descanso remunerado, e um parágrafo diz que o descanso de 6 de janeiro, 19 de março, 29 de junho, 15 de agosto, 12 de outubro, 1º de novembro, 11 de novembro, da Ascensão, de Corpus Christi e do Sagrado Coração, "quando não caírem numa segunda-feira, será transferido para a segunda-feira seguinte".

Eram dez feriados móveis. Em junho de 2026 veio o décimo primeiro: a Lei 2578 de 2026 declarou feriado nacional o 9 de julho, Dia de Nossa Senhora do Rosário de Chiquinquirá, e o submeteu à mesma regra. Em 2026 a folga foi na segunda-feira, 13 de julho, e em 2027 será na segunda, 12 de julho.

Quais feriados mudam e quais não?

Passam para a segunda-feira seguinte:

  • Reis Magos (6 de janeiro)
  • São José (19 de março)
  • São Pedro e São Paulo (29 de junho)
  • Virgem de Chiquinquirá (9 de julho), desde 2026
  • Assunção de Nossa Senhora (15 de agosto)
  • Dia da Diversidade Étnica e Cultural (12 de outubro)
  • Todos os Santos (1º de novembro)
  • Independência de Cartagena (11 de novembro)
  • Ascensão, Corpus Christi e Sagrado Coração, que dependem da Páscoa

Não mudam: 1º de janeiro, 1º de maio, 20 de julho (Independência), 7 de agosto (Batalha de Boyacá), 8 de dezembro, 25 de dezembro, e a Quinta e a Sexta-feira Santa. Se um deles cai no sábado ou no domingo, naquele ano não há folga extra.

Como se calculam os feriados ligados à Semana Santa?

Primeiro se calcula o Domingo de Páscoa: é o primeiro domingo depois da primeira lua cheia que cai em 21 de março ou depois. Por isso a Páscoa nunca cai antes de 22 de março nem depois de 25 de abril.

Com a Páscoa definida, o resto sai sozinho:

  • Ascensão: quinta-feira, 39 dias depois da Páscoa. Na Colômbia a folga é na segunda seguinte, 43 dias depois.
  • Corpus Christi: quinta-feira, 60 dias depois. A folga é na segunda, 64 dias depois.
  • Sagrado Coração: sexta-feira, 68 dias depois. A folga é na segunda, 71 dias depois.

Em 2027 a Páscoa cai em 28 de março. Isso deixa a Ascensão na segunda, 10 de maio, Corpus Christi na segunda, 31 de maio, e o Sagrado Coração na segunda, 7 de junho. A Semana Santa (a semana antes da Páscoa, a de mais viagens do ano) fica em março: Quinta-feira Santa no dia 25 e Sexta-feira Santa no dia 26.

Por que foi aprovada?

O autor foi Raimundo Emiliani Román (Cartagena, 1914 a Bogotá, 2005), advogado trabalhista do Partido Conservador. Foi ministro do Trabalho entre 1957 e 1959, ministro da Justiça em 1965, senador entre 1962 e 1978 e membro da Assembleia Nacional Constituinte de 1991. Segundo sua biografia, ele defendeu a lei como uma forma de dar mais produtividade ao país e de impulsionar o turismo: em vez de um feriado solto no meio da semana, um fim de semana de três dias.

O El Tiempo, o maior jornal da Colômbia, a descreve como uma das leis mais curtas do país: quatro artigos.

O que muda para quem aluga uma finca?

Uma finca é uma casa de campo alugada inteira, geralmente com piscina, para um grupo ou uma família. Cada feriadão concentra a procura em duas noites, e muitos proprietários pedem mínimo de duas. Melgar, a cerca de três horas pela estrada para Girardot, é um dos destinos mais baratos da tierra caliente (as terras baixas e quentes) perto de Bogotá. Se quiser ir para lá num feriadão, reserve com semanas de antecedência. A mediana do preço pedido em Melgar era de COP 600.000 por noite, com dados de 27 de setembro de 2026. É o preço publicado pelos donos, não o valor que acabou sendo pago.

Se for viajar num feriadão, veja as fincas perto de Bogotá, perto de Medellín ou perto de Cali, ou busque direto em Melgar e Anapoima. Para as datas grandes, leia também o guia da Semana Santa e o da semana de recesso escolar de outubro.

O que ninguém te conta

O feriadão de segunda também tem custo. Todo mundo volta no mesmo dia e no mesmo horário. A estrada Bogotá-Girardot pode levar de 4 a 5 horas na tarde da segunda-feira de feriado. Bogotá aplica nesse dia o pico y placa regional, um rodízio que só deixa os carros entrarem na cidade numa faixa de horário definida pelo final da placa, par ou ímpar.

E os feriados fixos se perdem quando caem no fim de semana. Em 2027, 1º de maio, 7 de agosto e 25 de dezembro caem no sábado: três dias de descanso que naquele ano não existem.

Perguntas frequentes

O que é a Ley Emiliani?

É a Lei 51 de 1983. Ela transfere vários feriados para a segunda-feira seguinte quando não caem numa segunda. Leva o nome do autor, o senador conservador Raimundo Emiliani Román.

Quantos feriados a Colômbia tem?

Dezenove desde 2026. Eram dezoito até que a Lei 2578 de 2026 incluiu o 9 de julho, Dia de Nossa Senhora do Rosário de Chiquinquirá, que também passa para a segunda.

Quais feriados não passam para a segunda-feira?

1º de janeiro, 1º de maio, 20 de julho, 7 de agosto, 8 de dezembro, 25 de dezembro e a Quinta e Sexta-feira Santa. São folga na própria data, mesmo que caiam no fim de semana.

Como saber quando é o feriado de Corpus Christi?

Conta-se a partir do Domingo de Páscoa. Corpus Christi é uma quinta-feira, 60 dias depois, e na Colômbia a folga é na segunda seguinte, 64 dias depois. Em 2027 é na segunda, 31 de maio.

Se um feriado cai no domingo, ele passa para a segunda?

Só se for um dos onze móveis, que de qualquer forma vão para a segunda seguinte. Os fixos, como o Natal ou o 1º de janeiro, não são repostos quando caem no sábado ou no domingo.

Ver fincas por região
Fontes: Lei 51 de 1983, texto oficial (Alcaldía de Bogotá, Régimen Legal) · Lei 2578 de 2026, novo feriado de 9 de julho (Ministério do Interior) · Novo feriado a partir de julho de 2026 (El Tiempo) · Raimundo Emiliani Román (Wikipédia, em espanhol) · Ley Emiliani, o congressista que criou os feriadões (El Tiempo) · Computus, cálculo da data da Páscoa (Wikipédia, em espanhol) · Feriados da Colômbia em 2027 (timeanddate) · Plano de saída e retorno, feriadão de San Pedro y San Pablo 2026 (Alcaldía de Bogotá) · Anúncios publicados no Finkeros.com, dados de 27 de setembro de 2026

Continue lendo