Quasi tutte le festività in Colombia cadono di lunedì per via della legge 51 del 1983, nota come Ley Emiliani. Stabilisce che undici delle diciannove festività dell'anno, quando non cadono di lunedì, vengano spostate al lunedì successivo. Le altre otto restano nella loro data, qualunque sia il giorno della settimana. Così è nato il puente festivo: un ponte con sabato, domenica e lunedì liberi, in cui mezzo paese lascia le città nello stesso momento.
Che cosa dice la Ley Emiliani?
La legge è stata emanata il 6 dicembre 1983. Il primo articolo elenca i giorni di riposo retribuito e un paragrafo dice che il riposo del 6 gennaio, 19 marzo, 29 giugno, 15 agosto, 12 ottobre, 1° novembre, 11 novembre, dell'Ascensione, del Corpus Domini e del Sacro Cuore, "quando non cade di lunedì, si sposta al lunedì successivo".
Erano dieci festività mobili. Nel giugno 2026 si è aggiunta l'undicesima: la legge 2578 del 2026 ha dichiarato festa nazionale il 9 luglio, giorno della Madonna del Rosario di Chiquinquirá, sottoponendola alla stessa regola. Nel 2026 si è riposato lunedì 13 luglio e nel 2027 sarà lunedì 12 luglio.
Quali festività si spostano e quali no?
Si spostano al lunedì successivo:
- Epifania, Reyes Magos (6 gennaio)
- San Giuseppe (19 marzo)
- Santi Pietro e Paolo (29 giugno)
- Madonna di Chiquinquirá (9 luglio), dal 2026
- Assunzione (15 agosto)
- Giornata della diversità etnica e culturale (12 ottobre)
- Ognissanti (1° novembre)
- Indipendenza di Cartagena (11 novembre)
- Ascensione, Corpus Domini e Sacro Cuore, che dipendono dalla Pasqua
Non si spostano: 1° gennaio, 1° maggio, 20 luglio (festa dell'Indipendenza), 7 agosto (battaglia di Boyacá), 8 dicembre, 25 dicembre, e il Giovedì e il Venerdì santo. Se uno di questi cade di sabato o di domenica, quell'anno non c'è un giorno libero in più.
Come si calcolano le festività legate alla Settimana santa?
Prima si calcola la domenica di Pasqua: è la prima domenica dopo la prima luna piena che cade il 21 marzo o dopo. Per questo la Pasqua non cade mai prima del 22 marzo né dopo il 25 aprile.
Fissata la Pasqua, il resto viene da sé:
- Ascensione: giovedì, 39 giorni dopo Pasqua. In Colombia si riposa il lunedì successivo, 43 giorni dopo.
- Corpus Domini: giovedì, 60 giorni dopo. Si riposa il lunedì, 64 giorni dopo.
- Sacro Cuore: venerdì, 68 giorni dopo. Si riposa il lunedì, 71 giorni dopo.
Nel 2027 la Pasqua cade il 28 marzo. L'Ascensione sarà quindi lunedì 10 maggio, il Corpus Domini lunedì 31 maggio e il Sacro Cuore lunedì 7 giugno. La Semana Santa (la Settimana santa prima di Pasqua, la settimana con più viaggi dell'anno) cade a marzo: Giovedì santo il 25 e Venerdì santo il 26.
Perché è stata approvata?
L'autore fu Raimundo Emiliani Román (Cartagena, 1914 - Bogotá, 2005), avvocato giuslavorista del Partito Conservatore. Fu ministro del Lavoro dal 1957 al 1959, ministro della Giustizia nel 1965, senatore dal 1962 al 1978 e membro dell'Assemblea nazionale costituente del 1991. Secondo la sua biografia, difese la legge come un modo per rendere il paese più produttivo e favorire il turismo: invece di una festa isolata a metà settimana, un fine settimana di tre giorni.
El Tiempo, il principale quotidiano colombiano, la descrive come una delle leggi più brevi del paese: quattro articoli.
Che cosa cambia per chi affitta una finca?
Una finca è una casa di campagna che si affitta per intero, di solito con piscina, per un gruppo o una famiglia. Ogni ponte concentra la domanda su due notti, e molti proprietari chiedono un minimo di due. Melgar, a circa tre ore sulla strada per Girardot, è tra le destinazioni più economiche della tierra caliente (le pianure calde) vicino a Bogotá. Se vuoi andarci durante un ponte, prenota con settimane di anticipo. Il prezzo mediano richiesto a Melgar era di 600.000 COP a notte, con dati al 27 settembre 2026. È il prezzo pubblicato dai proprietari, non quello pagato alla fine.
Se viaggi durante un ponte, guarda le finca vicino a Bogotá, vicino a Medellín o vicino a Cali, oppure cerca direttamente a Melgar e ad Anapoima. Per le date importanti leggi anche la guida alla Settimana santa e quella sulla settimana di vacanza scolastica di ottobre.
Quello che non ti dicono
Anche il ponte del lunedì ha un costo. Tutti rientrano lo stesso giorno e alla stessa ora. L'autostrada Bogotá-Girardot può richiedere tra 4 e 5 ore il pomeriggio del lunedì festivo. Quel giorno Bogotá applica il pico y placa regionale, una regola che consente l'ingresso in città solo in una fascia oraria stabilita in base alla targa, pari o dispari.
E le festività fisse si perdono quando cadono nel fine settimana. Nel 2027 il 1° maggio, il 7 agosto e il 25 dicembre cadono di sabato: tre giorni di riposo che quell'anno non esistono.
Domande frequenti
Che cos'è la Ley Emiliani?
È la legge 51 del 1983. Sposta diverse festività al lunedì successivo quando non cadono di lunedì. Porta il nome del suo autore, il senatore conservatore Raimundo Emiliani Román.
Quante festività ha la Colombia?
Diciannove dal 2026. Erano diciotto finché la legge 2578 del 2026 non ha aggiunto il 9 luglio, giorno della Madonna del Rosario di Chiquinquirá, che si sposta anch'esso al lunedì.
Quali festività non si spostano al lunedì?
Il 1° gennaio, il 1° maggio, il 20 luglio, il 7 agosto, l'8 dicembre, il 25 dicembre e il Giovedì e Venerdì santo. Si festeggiano nella loro data, anche se cadono nel fine settimana.
Come si sa quando cade la festività del Corpus Domini?
Si conta dalla domenica di Pasqua. Il Corpus Domini è un giovedì, 60 giorni dopo, e in Colombia si riposa il lunedì successivo, 64 giorni dopo. Nel 2027 è lunedì 31 maggio.
Se una festività cade di domenica si sposta al lunedì?
Solo se è una delle undici mobili, che comunque vanno al lunedì successivo. Quelle fisse, come Natale o il 1° gennaio, non vengono recuperate quando cadono di sabato o di domenica.