콜롬비아 공휴일이 거의 다 월요일인 이유는 Ley Emiliani(에밀리아니법)로 알려진 1983년 법률 제51호 때문이에요. 이 법은 1년 19일의 공휴일 가운데 11일이 월요일이 아니면 다음 월요일로 옮기도록 정하고 있어요. 나머지 8일은 무슨 요일이든 원래 날짜에 그대로 쉬어요. 그렇게 해서 생긴 것이 puente festivo(푸엔테 페스티보, 3일 연휴)예요. 토·일·월 사흘을 쉬고, 나라 인구의 절반이 한꺼번에 차를 몰고 도시를 빠져나가죠.
Ley Emiliani에는 무엇이 적혀 있나요?
이 법은 1983년 12월 6일에 공포됐어요. 제1조는 유급 휴일을 나열하고, 한 항에서 1월 6일, 3월 19일, 6월 29일, 8월 15일, 10월 12일, 11월 1일, 11월 11일, 주님 승천 대축일, 성체 성혈 대축일, 예수 성심 대축일의 휴일은 "월요일이 아니면 다음 월요일로 옮긴다"고 정하고 있어요.
원래 옮겨지는 공휴일은 10일이었어요. 2026년 6월에 11번째가 생겼어요. 2026년 법률 제2578호가 7월 9일, 치킨키라 묵주기도의 성모 축일을 국가 공휴일로 정하고 같은 규칙을 적용했거든요. 2026년에는 7월 13일(월)에 쉬었고, 2027년에는 7월 12일(월)에 쉬어요.
어떤 공휴일이 옮겨지고, 어떤 공휴일은 그대로인가요?
다음 월요일로 옮겨지는 공휴일:
- 주님 공현 대축일, Reyes Magos(1월 6일)
- 성 요셉 대축일, San José(3월 19일)
- 성 베드로와 성 바오로 대축일, San Pedro y San Pablo(6월 29일)
- 치킨키라 성모 축일(7월 9일), 2026년부터
- 성모 승천 대축일(8월 15일)
- 민족·문화 다양성의 날(10월 12일)
- 모든 성인 대축일(11월 1일)
- 카르타헤나 독립기념일(11월 11일)
- 부활절에 따라 날짜가 정해지는 주님 승천, 성체 성혈, 예수 성심 대축일
옮겨지지 않는 공휴일: 1월 1일, 5월 1일, 7월 20일(독립기념일), 8월 7일(보야카 전투 기념일), 12월 8일, 12월 25일, 그리고 성목요일과 성금요일이에요. 이 중 하나가 토요일이나 일요일과 겹치면 그해에는 쉬는 날이 하루 더 생기지 않아요.
성주간과 관련된 공휴일은 어떻게 계산하나요?
먼저 부활절 일요일을 구해요. 3월 21일이나 그 이후 첫 보름달이 뜬 뒤 처음 오는 일요일이에요. 그래서 부활절은 3월 22일보다 이르거나 4월 25일보다 늦을 수 없어요.
부활절이 정해지면 나머지는 저절로 나와요.
- 주님 승천 대축일: 부활절로부터 39일 뒤 목요일이에요. 콜롬비아에서는 43일 뒤인 다음 월요일에 쉬어요.
- 성체 성혈 대축일: 60일 뒤 목요일이에요. 쉬는 날은 64일 뒤 월요일이에요.
- 예수 성심 대축일: 68일 뒤 금요일이에요. 쉬는 날은 71일 뒤 월요일이에요.
2027년 부활절은 3월 28일이에요. 그래서 주님 승천은 5월 10일(월), 성체 성혈은 5월 31일(월), 예수 성심은 6월 7일(월)이 돼요. 세마나 산타(Semana Santa, 부활절 전 성주간으로 1년 중 여행객이 가장 많은 주)는 3월이에요. 성목요일이 25일, 성금요일이 26일이에요.
이 법은 왜 만들어졌나요?
발의자는 보수당 노동법 변호사 Raimundo Emiliani Román(1914년 카르타헤나 출생, 2005년 보고타 사망)이에요. 1957년부터 1959년까지 노동부 장관, 1965년 법무부 장관, 1962년부터 1978년까지 상원의원을 지냈고, 1991년 제헌의회 의원이기도 했어요. 전기에 따르면 그는 나라의 생산성을 높이고 관광을 키우는 방법으로 이 법을 옹호했어요. 주중에 뚝 떨어진 공휴일 하루 대신 사흘짜리 주말을 만들자는 거였죠.
콜롬비아 최대 일간지 El Tiempo는 이 법을 콜롬비아에서 가장 짧은 법 가운데 하나로 소개해요. 조문이 네 개뿐이에요.
핀카를 빌리는 사람에게는 무엇이 달라지나요?
핀카(finca)는 보통 수영장이 딸린 교외 주택을 일행이나 가족이 통째로 빌리는 숙소예요. 연휴마다 수요가 이틀 밤에 몰리고, 최소 2박을 요구하는 호스트도 많아요. Girardot 방향 도로로 약 세 시간 거리인 Melgar는 보고타 근교 tierra caliente(티에라 칼리엔테, 더운 저지대)에서 저렴한 편에 속하는 여행지예요. 연휴에 그곳에 가고 싶다면 몇 주 전에 예약하세요. 2026년 9월 27일 기준 Melgar의 호가 중앙값은 1박 COP 600,000이었어요. 호스트가 올린 가격이지, 실제로 지불된 금액은 아니에요.
연휴에 떠난다면 보고타 근처, 메데인 근처, 칼리 근처 핀카를 보거나 Melgar와 Anapoima에서 바로 찾아보세요. 큰 연휴라면 성주간 가이드와 10월 방학 주간 글도 읽어 보세요.
아무도 알려주지 않는 것
월요일 연휴에도 대가가 있어요. 모두가 같은 날 같은 시간에 돌아오거든요. 공휴일 월요일 오후에는 보고타~Girardot 고속도로가 4~5시간 걸릴 수 있어요. 이날 보고타는 지역 pico y placa(피코 이 플라카)를 시행해요. 번호판 끝자리가 짝수인지 홀수인지에 따라 시내로 들어올 수 있는 시간대를 나누는 제도예요.
그리고 고정 공휴일은 주말과 겹치면 그냥 사라져요. 2027년에는 5월 1일, 8월 7일, 12월 25일이 토요일이에요. 그해에는 쉬는 날 사흘이 아예 없는 셈이에요.
자주 묻는 질문
Ley Emiliani가 뭔가요?
1983년 법률 제51호예요. 월요일이 아닌 여러 공휴일을 다음 월요일로 옮기도록 정한 법이에요. 발의자인 보수당 상원의원 Raimundo Emiliani Román의 이름을 따왔어요.
콜롬비아에는 공휴일이 며칠 있나요?
2026년부터 19일이에요. 원래 18일이었는데, 2026년 법률 제2578호가 치킨키라 묵주기도의 성모 축일인 7월 9일을 추가했어요. 이날도 월요일로 옮겨져요.
월요일로 옮겨지지 않는 공휴일은 어떤 건가요?
1월 1일, 5월 1일, 7월 20일, 8월 7일, 12월 8일, 12월 25일, 그리고 성목요일과 성금요일이에요. 주말과 겹쳐도 원래 날짜에 쉬어요.
성체 성혈 대축일 휴일이 언제인지 어떻게 알 수 있나요?
부활절 일요일부터 세요. 성체 성혈 대축일은 60일 뒤 목요일이고, 콜롬비아에서는 64일 뒤인 다음 월요일에 쉬어요. 2027년에는 5월 31일(월)이에요.
공휴일이 일요일이면 월요일로 옮겨지나요?
옮겨지는 11일 중 하나일 때만 그래요. 그런데 이 공휴일들은 어차피 다음 월요일로 가요. 크리스마스나 1월 1일 같은 고정 공휴일은 토요일이나 일요일과 겹쳐도 대체 휴일이 없어요.